POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Révisée le : 23 octobre 2018

Votre vie privée est importante pour nous et nous nous engageons à la protéger ainsi que les renseignements que vous partagez en lien avec ce site Web (ce « site ») et les services fournis sur ce site (les « services »). La présente politique de confidentialité comprend les conditions énoncées aux présentes et identifie : (a) les renseignements que nous recueillons auprès de vous; (b) la façon dont nous traitons et gérons ces renseignements; et (c) vos options en matière de protection de la vie privée. La présente politique de confidentialité fait partie des conditions d’utilisation. Toute première lettre majuscule mais les termes non définis utilisés dans la présente politique de confidentialité ont le sens qui leur est donné dans les conditions d’utilisation. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez nous écrire à pri[email protected].

DONNÉES PERSONNELLES

Données personnelles. Les données personnelles sont des renseignements qui permettent à quelqu’un de vous identifier ou de vous contacter, y compris, par exemple, vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel, ainsi que tout autre renseignement non public vous concernant qui est associé ou lié aux données précédentes.

Données recueillies. Nous recueillons les données personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous accédez au site ou que vous utilisez les services. Les renseignements que nous recueillons comprennent notamment votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse de courriel, votre numéro de téléphone et votre adresse.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous utilisons les données personnelles pour :  (i) mettre les services à votre disposition; (ii) gérer votre compte; (iii) répondre à vos questions et problèmes; (iv) améliorer la qualité des services et vous fournir un service à la clientèle; (v) surveiller la sécurité ou votre utilisation des services; (vi) s’assurer que le contenu DENSO associé aux services est plus efficace pour vous et votre appareil et (vii) communiquer avec vous concernant les services.

Si vous donnez votre « CONSENTEMENT », nous pourrons utiliser vos données personnelles pour vous envoyer du matériel de marketing/promotionnel ainsi que d’autres informations susceptibles de vous intéresser. Si vous ne consentez plus à recevoir de tels messages, veuillez cliquer sur le lien « Se désabonner » ou envoyer un courriel à [email protected] en indiquant « REFUS » sur la ligne « Objet ».

Données agrégées. Nous recueillons, utilisons et partageons également des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques pour quelque usage que ce soit (« données agrégées »). Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles mais ne sont pas considérées comme des données personnelles au sens de la loi car elles ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité. Par exemple, nous pouvons agréger vos données d’utilisation pour calculer le pourcentage d’utilisateurs accédant à une fonctionnalité spécifique des services. Toutefois, si nous combinons ou relions des données agrégées à vos renseignements personnels afin qu’ils puissent directement ou indirectement vous identifier, nous traitons les données combinées comme des renseignements personnels qui seront utilisés conformément à la présente politique de confidentialité.

DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous divulguons vos données personnelles tel que décrit ci-après et ailleurs dans la présente politique de confidentialité.

Fournisseurs de services tiers. Si nous acceptons un paiement de votre part pour des services, nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers, tels que des fournisseurs et des prestataires de services qui fournissent une assistance pour la facturation et le traitement des paiements, la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit.

Conformité réglementaire et à d’autres fins légitimes. Nous partagerons vos données personnelles lorsque nous estimons que leur divulgation est nécessaire ou exigée par la loi applicable, pour protéger les utilisateurs, l’intégrité des services et pour défendre ou exercer notre droit légal. Nous pouvons également divulguer vos données personnelles lorsque cela peut être nécessaire à d’autres fins légitimes que nous estimons raisonnablement nécessaires.

Sociétés affiliées. Nous pouvons partager certaines de vos données personnelles avec nos sociétés affiliées qui respectent la présente politique confidentialité.

Restructuration d’entreprise. Nous pouvons partager une partie ou la totalité de vos données personnelles dans le cadre d’une transaction de fusion, de financement, d’acquisition ou de dissolution, ou d’une procédure impliquant la vente, le transfert, la cession ou la divulgation de tout ou partie de nos activités ou actifs. En cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre, les données personnelles peuvent également être transférées à titre d’actif commercial. Si une autre société acquiert notre entreprise ou nos actifs, cette société détiendra les données personnelles que nous recueillons et assumera les droits et obligations concernant vos données personnelles tels que décrits dans cette politique de confidentialité.

DONNÉES NON PERSONNELLES

Par « données non personnelles » on entend des données qui ne sont pas associées ou liées à vos données personnelles; les données non personnelles ne permettent pas, en soi, l’identification de personnes particulières. Nous recueillons des données personnelles et des données non personnelles, tel que décrit ci-après.

Données recueillies par nos serveurs. Pour rendre le site plus utile pour vous, nos serveurs (qui peuvent être hébergés par un fournisseur de services tiers) recueillent auprès de vous des données non personnelles, y compris votre type de navigateur, votre système d’exploitation, votre adresse IP (un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous utilisez Internet, qui peut varier selon la session), votre nom de domaine et/ou l’horodatage de votre visite.

Fichiers journaux. Comme c’est le cas pour la plupart des sites Web, nous recueillons automatiquement certaines informations – adresses IP, type de navigateur, fournisseur d’accès Internet (« FAI »), pages de renvoi et de sortie, système d’exploitation, horodatage et données du parcours de navigation – et nous les conservons dans des fichiers journaux.  Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, administrer les services, suivre les mouvements des utilisateurs sur le Site, recueillir des données démographiques sur notre base d’utilisateurs dans son ensemble et mieux adapter les services aux besoins de nos utilisateurs. Par exemple, certaines informations peuvent être recueillies afin que, lorsque vous visitez de nouveau le site, celui-ci vous reconnaisse et que ces informations puissent ensuite servir à envoyer des publicités et diverses informations correspondant à vos intérêts. Sauf ce qui est indiqué dans la présente politique de confidentialité, nous ne relions pas les informations recueillies automatiquement aux données personnelles.

Pixels invisibles. De plus, nous pouvons utiliser des « pixels invisibles » (également appelés GIF, balises Web ou bogues Web). Les pixels invisibles sont de minuscules images graphiques dotées d’un identificateur unique, dont la fonction est similaire à celle des témoins utilisés pour suivre les mouvements en ligne des utilisateurs du Web. Contrairement aux témoins, qui sont stockés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur, les pixels invisibles sont intégrés de manière invisible dans les pages Web. Les pixels invisibles nous permettent également d’envoyer des courriels dans un format lisible et nous indiquent si des courriels ont été ouverts pour nous assurer que nous n’envoyons que des messages qui présentent un intérêt pour nos utilisateurs. Nous pouvons utiliser ces informations pour réduire ou éliminer les messages envoyés à un utilisateur. Nous ne relions pas les informations recueillies par les pixels invisibles à vos données personnelles.

Objets locaux partagés. Lorsque nous publions des vidéos, des tiers peuvent utiliser des objets partagés locaux, connus sous le nom de « témoins Flash », pour stocker vos préférences en matière de réglage du volume ou pour personnaliser certaines fonctions vidéo. Les témoins Flash diffèrent des témoins de navigateur relativement à la quantité et au type de données recueillies, ainsi qu’à leur stockage. Les outils de gestion des témoins fournis par votre navigateur ne permettent pas de supprimer les témoins Flash. Pour savoir comment gérer les paramètres de stockage et de protection de la vie privée pour les témoins Flash, cliquez ici : http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies.

Témoins strictement nécessaires. Il s’agit des témoins indispensables au fonctionnement de notre site Web, comme par exemple les témoins vous permettant d’accéder aux sections sécurisées du site.

Témoins analytiques/de performance Ils nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs se déplacent sur le site lorsqu’ils l’utilisent. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du site, par exemple, en nous assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu’ils cherchent. Nous pouvons utiliser des outils d’analyse tiers tels que Google Analytics pour nous aider à mesurer la fréquentation et les tendances d’utilisation du site et à mieux comprendre le profil démographique de nos utilisateurs. Vous pouvez en savoir plus sur les pratiques de Google en visitant http://www.google.com/policies/privacy/partners, et voir les options de refus actuelles sur https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Témoins de fonctionnalité. Ces témoins servent à vous reconnaître lorsque vous revenez sur le site. Cela nous permet de personnaliser le contenu DENSO pour vous et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de région ou de langue).

BLOCAGE DES TÉMOINS

Les témoins que nous utilisons sont conçus pour vous aider à tirer le meilleur parti du site, mais si vous ne souhaitez pas recevoir de témoins, la plupart des navigateurs vous permettent de modifier vos paramètres pour les bloquer. Pour bloquer les témoins, vous pouvez consulter le site en utilisant le mode navigation privée (appelé « Incognito » dans Chrome, « In Private » dans Internet Explorer, « Private Browsing » dans Firefox et Safari, etc.). Veuillez noter que si vous choisissez de refuser les témoins, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site. Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu « Options » ou « Préférences » de votre navigateur. Pour comprendre ces paramètres, il est conseillé d’utiliser l’option « Aide » de votre navigateur.

IMPORTANT : (a) La suppression ou le blocage des témoins peut ne pas être efficace pour tous les types de technologies de suivi, tels que les objets locaux partagés (LSO) comme les objets Flash ou HTML5; et (b) nous ne sommes pas en mesure de répondre à la fonctionnalité « Ne pas me suivre » paramétrée par votre navigateur pour le moment.

DROITS DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DE CALIFORNIE (LOI « SHINE THE LIGHT »)

En vertu de l’article 1798.83 du Code civil de la Californie, les résidents de la Californie ont le droit de demander à une entreprise avec laquelle ils ont une relation d’affaires établie, certaines informations concernant le type de renseignements personnels que l’entreprise partage avec des tiers à des fins de marketing direct ainsi que l’identité des tiers avec lesquels l’entreprise a partagé les renseignements en question durant l’année civile précédente.

Pour demander une copie des renseignements que nous avons divulgués en vertu de l’article 1798.83 du Code civil de la Californie, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante :

DENSO Products and Services Americas, Inc.
PowerEdge Marketing Department / Internet Privacy
3900 Via Oro Avenue
Long Beach CA 90810 USA
[email protected]

LA CALIFORNIE NE FAIT PAS LE SUIVI DE LA DIVULGATION

« Ne pas me suivre » est une préférence de confidentialité que les utilisateurs peuvent paramétrer dans leur navigateur Web. Lorsqu’un utilisateur active la fonctionnalité « Ne pas me suivre », le navigateur envoie un message aux sites Web leur demandant de ne pas suivre l’utilisateur. À l’heure actuelle, nous ne reconnaissons pas les paramètres « Ne pas me suivre » des navigateurs et nous continuerons de recevoir des renseignements. Par conséquent, il se peut que nous continuions à recueillir des renseignements à votre sujet et sur votre activité sur Internet, même si vous avez activé la fonctionnalité « Ne pas me suivre ».

UTILISATEURS INTERNATIONAUX

Nous sommes basés à Long Beach, CA, États-Unis d’Amérique (« É.-U.A. ») et les renseignements que nous recueillons sont régis par l’État de Californie et les lois fédérales applicables. Les services sont destinés à être utilisés aux États-Unis, au Canada, au Mexique et dans d’autres pays ou territoires d’Amérique du Nord et du Sud (« les Amériques »). Si vous accédez aux services de l’extérieur des Amériques, veuillez noter que les renseignements recueillis par le biais des services seront transférés, traités et utilisés dans les Amériques. Les lois sur la protection des données dans les Amériques peuvent être différentes de celles du pays dans lequel vous vous trouvez, et le transfert de ces données peut comporter certains risques. Votre utilisation des services ou la fourniture de tout renseignement constitue votre consentement au transfert, au traitement, à l’utilisation, au partage et au stockage de vos renseignements, y compris vos données personnelles, dans les Amériques, tel que stipulé dans la présente Politique de confidentialité.

AVIS AUX RÉSIDENTS CANADIENS, BRÉSILIENS ET MEXICAINS — ACCÈS AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELS/COORDONNÉES PERSONNELLES :

Nous sommes responsables de toutes les données personnelles dont nous avons la garde et le contrôle, et notre personnel est responsable en dernier ressort du traitement de toutes les données personnelles dont nous avons la garde et le contrôle, et il veille au respect des principes décrits dans la présente politique de confidentialité.

Si vous avez des questions sur l’exactitude des renseignements que nous avons recueillis à votre sujet, vous pouvez avoir accès à ces renseignements afin de les vérifier et de les mettre à jour, à moins que les lois applicables ne nous permettent ou nous obligent à refuser votre accès à ces renseignements. Vous pouvez nous écrire ou nous envoyer un courriel à :

DENSO Products and Services Americas, Inc.
PowerEdge Marketing Department / Internet Privacy
3900 Via Oro Avenue
Long Beach CA 90810 USA
[email protected]

MINEURS

Nos pratiques en matière de protection de la vie privée sont conformes à la Federal Children’s Online Privacy Protection Act (« COPPA ») et nous ne demanderons ni ne recueillerons sciemment des renseignements personnels d’enfants n’ayant pas l’âge de la majorité. EN CRÉANT UN COMPTE, VOUS DÉCLAREZ AVOIR 18 ANS OU PLUS ET ACCEPTER D’ÊTRE PERSONNELLEMENT LIÉ PAR LES CONDITIONS D’UTILISATION ET CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

MISES À JOUR

De temps à autre, la présente politique de confidentialité sera mise à jour en tout ou en partie, auquel cas la nouvelle date sera indiquée ci-dessus dans la section « Dernière révision ». La politique de confidentialité mise à jour annulera et remplacera immédiatement toute entente antérieure, sauf indication contraire. Par conséquent, si vous utilisez les services après la publication d’une mise à jour, vous acceptez inconditionnellement d’être lié par les dispositions mises à jour.

SÉCURITÉ

Veuillez noter que les données qui sont transportées sur un réseau ouvert, comme Internet ou le courrier électronique, peuvent être accessibles à tous. Nous ne sommes pas en mesure de garantir la confidentialité des communications ou du contenu transmis par le biais de tels réseaux couverts. Lorsque vous divulguez des données personnelles par le biais d’un réseau ouvert, vous devez garder à l’esprit qu’elles sont potentiellement accessibles à d’autres, et par conséquent, peuvent être collectées et utilisées par d’autres sans votre consentement. En particulier, alors que les paquets de données personnelles sont souvent chiffrés, les noms de l’expéditeur et du destinataire ne le sont pas. Un tiers peut donc être retracer un compte ou une relation bancaire existant ou créé ultérieurement. Même si l’expéditeur et le destinataire se trouvent tous deux dans le même pays, les données peuvent également être transmises régulièrement et sans contrôle par le biais de ces réseaux vers d’autres pays, y compris vers des pays qui n’offrent pas le même niveau de protection des données que votre pays de résidence.

Il est possible que vos données soient perdues lors de la transmission ou consultées par des parties non autorisées. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects causés par la perte de tout contenu, y compris, mais sans s’y limiter, vos données personnelles pendant le processus de transfert via Internet/réseau. Veuillez utiliser d’autres moyens de communication si vous estimez que c’est nécessaire ou prudent pour des raisons de sécurité.

QUESTIONS AU SUJET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Toutes les questions portant sur la présente politique de confidentialité doivent nous être adressées à :

DENSO Products and Services Americas, Inc.
PowerEdge Marketing Department / Internet Privacy
3900 Via Oro Avenue
Long Beach CA 90810 USA
[email protected]